?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: медицина

Меня зовут Натали Ратковски. Я художник-иллюстратор, дизайнер графики, автор и ведущий таких художественных проектов как "Рисовальный флешмоб", "Бесконечная книга" и "365 скетчей". Кроме этого я автор целого ряда книг о творчестве, каждая из которых стала в рекордные сроки бестселлером. На международной профессиональной платформе Behance.net мои работы получили признание у более 145 000 коллег по всему миру.

Рисую и пишу много и с увлечением, обучаю иллюстрации и рисунку других - в полевых условиях или как частный преподаватель и наставник. Мой блог посвящён разным граням творчества и затрагивает не только проблемы, связанные с организацией труда творческого человека, но и рассказывает о материалах, устройстве рабочего места, изобразительных техниках, книгах о творчестве и многом другом. Read more...Collapse )

Опыт работы дизайнером и художником-иллюстратором, любовь к творчеству и жизни в нём, привели к таким книгам, как "Профессия - иллюстратор" о профессиональном творчестве, "Разреши себе творить" - о станковом творчестве (артбуках, скетчбуках и тревелбуках), "Рисуй каждый день" - о методиках ежедневного оттачивания навыков. Последняя побила все рекорды и стала всего в течение трёх дней с начала продаж бестселлером по мнению известного книжного магазина ozon.ru (и это среди нескольких тысяч книг о творчестве). Книга "Профессия - иллюстратор" даже столько лет спустя всё ещё является лидером продаж.

Если у вас есть рабочее предложение и вы хотите связаться со мной, то лучше сделать это через mail@floaty.de. Если я не ответила на ваше письмо, значит оно упало в спам, и вы можете связаться со мной через жж или мою страничку в инстаграме: @natalie_ratkovski




My new book "Draw everyday"
Разворот из моей книги "Рисуй каждый день. Один год с художником-иллюстратором". Справа мой портрет руки фотографа Наталии Нестеровой по заказу журнала "Beamused"

Разреши себе творитьDraw every dayTami and SamiПоговори с художником

Если вы хотите купить мои книгиCollapse )

Посмотреть подробнее, чем я занимаюсьCollapse )

Чувствуют ли животные?

Не так давно нечаянно разговорилась с одной на вид очень верующей женщиной, которая отказывалась идти к врачу со своими женскими проблемами, потому что ей казалось, что это Боженька так хочет за все её грехи наказать. Меня такие средневековые изречения из уст человека, родившегося в антирелигиозном Советском Союзе, всегда немного пугают. Хотя нет, Советский Союз лучше не упоминать, наверное. В провинции была такая медицина, что только на Боженьку и оставалось уповать. Помнится, брату моему было 11, когда на Новый год в Москве у него случился гипертонический криз. Только через 2 месяца мама вернулась с ним домой - спасли, откачали. Пошли мы все вместе в районную поликлинику на учёт становиться. Я как сейчас помню, что ляпнула провинциальный детский врач. Я хоть и мелкая была, но уже тогда понимала, что тётка та ещё дура. "Если бы у нас с вашим сыном случился гипертонических криз - похоронили бы уже, ха-ха". Это навсегда укрепило мою веру в провинциальных врачей. Меня держали 4 человека, когда хотели удалить гланды. И не удалили-таки, подлецы. Не смогли! Я сопротивлялась так, что мама разрыдалась и умоляла оставить меня в покое. Мне потом в 16 лет их удалили, когда сама добровольно пришла. Вот тут они отыгрались! Сейчас кому расскажи, что в провинциальном Союзе гланды без наркоза удаляли - от одного рассказа в обморок падают. Но вообще я просто боюсь таких людей как выше упомянутая дама. Вдруг человеку нужна серьёзная медицинская, в том числе и психологическая помощь, а она тут сидит и сносит "небесную кару"? Страшно же, да. Но, как говорят всем в Германии, кто проходит курсы Первой медицинской помощи: не бывает неправильной помощи до прихода скорой - помогайте, как можете. Я представляю, что в момент, когда женщина страдает от болей, но при этом хочет идти в церковь, а не к врачу, я оказываю первую медицинскую помощь хотя бы в том, что терпеливо слушаю и упёрто повторяю:"А может скорую, а?" Или:"Проводить вас к врачу?"

В момент оказания мною непосильной помощи, то есть пока я слушала, женщина много говорила о том, что Бог наказал Еву и всех её дочерей за предательство. Так что надо терпеть. Ну там, рожать в муках. Вот вы, мол, в муках рожали? Эгммм, было дело, но я просто за ребёнка боялась, поэтому терпела всё, что можно было вытерпеть. Но всё же осторожно спросила, а за что животных Боженька наказал? Они ведь, бедные, тоже в муках рожают! Они-то никаких запретных плодов с дерева не срывали. За что их, несчастных, выходит тоже изгнали из рая и заставили страдать? При этих словах дама резко выпрямилась, даже как-то пришла в себя, что ли. Забыла, что у неё там что-то болело и как непослушному ребёнку сообщила мне, что животные не мучаются и точка! Н-да... Они просто так кричат и страдают, а иногда умирают, когда не могут отелиться, окотиться, ощениться и так далее. И им, конечно же, пофиг, если их режут, стреляют, убивают. Они всё равно ничего не чувствуют! Как удобно так думать, правда же?

Это я сейчас сижу на террасе и жду товарищей из автомастерской - машина постояла без меня неделю и сказала, чтобы я ехала и меняла ей батарею. В конце сада стоит старая вишня. На ней две упитанные сороки тролят молодую белку и гогочат, как лошади! Одна крякнет - белка нервными мелкими шагами бежит её сгонять с ветки. Добежит, цепляясь за паутину мелких веток, а сорока скок лениво на шаг в сторону и снова смеётся своим сорочьим смехом. В это время другая сорока крякает - белка раздражённо к ней семенит и пыхтит даже от злости (при этом такая умильная :-)), но явно считает своим долгом согнать со своего дерева этих противных белобок :-)

На этот спектакль вышла посмотреть моя кошка. Пристроилась, как в театре, на галёрке на безопасном расстоянии. Сороки не растерялись и кошку начали тролить! Стали как будто слетать с ветки и ухать всем телом на толстую пушистую попу. (Белка даже пыхтеть перестала, мол, фух, на других переключились.) Повеселились сороки на славу. Кошка сбежала испуганно в дом, белка снова начала психовать и бросаться ошмётками листьев и зелёных вишенок. Дурная. И я подумала - вот как после этого можно думать, что животные ничего не чувствуют и не понимают? Они же даже просто так праздные развлечения себе устраивают :-) Как сказали в комедии Spy:"Что это было? Я чуть было не выставила это на Ютюб" :-) А дама всё-таки сходила к врачу, как я слышала. Ну и слава Богу.

А это анонс. Почти что в тему. Расскажу скоро о книге с иллюстрациями Лизбет Цвергер "Истории из Библии" (Geschichten aus der Bibel). Очень она меня зацепила и в плане иллюстраций, и в плане пересказа библейских историй для детей.
Children Bibel with Lisbeth Zwerger's illustrations

Наверняка многие знакомы со знаменитым изречением Декарта:«Cogito, ergo sum» (из латинского — «Мыслю, следовательно, существую»). Название этой статьи, перевод которой я сделала для читателей моего блога с немецкого, - игра слов: пахну, следовательно, существую. Как вы уже, наверное, догадываетесь, речь пойдёт о запахах. В частности о том, как пах король Людовик XIV и его эпоха. В посте о сериале «Версаль» я как раз упоминала статью, посвящённую врачам короля. Ниже станет понятно, при чём тут врачи и запах. Я сразу предупреждаю, что впечатлительным людям лучше не читать текст под катом. И это без сарказма. Содержание тяжёлое.

Итак, мой вольный перевод статьи Ханса-Конрада Цандера из истории медицины: «Пахну, следовательно, существую» (Оригинальная статья на немецком Hans-Conrad Zander: Ich stinke, also bin ich).

------------------------
Счастливы те, кому не пришлось столкнуться в раннем Новом времени с медиками. Людовику XIV (1638-1715) повезло в этом плане куда меньше. Его мученичество рук лейб-медиков продлилось долгих 79 лет. Своим характерным и очень назойливым запахом «король-солнце» был обязан именно своим врачам.

297
Слева портрет Людовика XIV в 1661 году руки Шарля Лебрёна, справа портрет короля руки Гиацинта Риго 1701 года.


Почему, собственно, Людовик столь отвратительно пах? Его зловоние было настолько хорошо знакомо современникам, что даже учебники говорят о запахе его Величества, хотя и объясняется он весьма своеобразно: что в 17 веке не было привычки мыться. Люди того времени пытались заглушить отсутствие гигиены присутсвием большого количества духов и пудры. Это, якобы, логичное объяснение зловонию к сожалению ложно. Конечно же у каждой эпохи есть свой запах. Средневековый человек наверняка бы упал в обморок, понюхав наши химические препараты для гигиены и чистоты, которыми сейчас веет от всякого современного человека и которые мы, к слову, уже не замечаем.

Но то, что Людовик XIV страшно смердил, замечали даже его немытые современники. Существуют многочисленные свидетельства того, какой пыткой была близость с королём или ещё хуже - сотрапезничество с ним. И если мадам де Монтеспан, официальная фаворитка короля и позже морганатическая жена, на протяжении многих лет жизни с ним становилась всё более благочестивой и всё более страстно убеждала Людовика предпочесть религию телесным утехам, этому явно были вполне мирские причины. Хотя поцелуй короля-солнца был как и прежде божественнной честью, которой жаждали удостоиться все придворные дамы, пожалуй за исключением Лизелотты Пфальцской, - наслаждением его было трудно назвать. И кто же, как ни мадам Монтеспан, знала это лучше других.

Спасибо французскому историку Луи Бедранд (Louis Bedrand), который разгадал историческую закадку особенного "аромата" великого Бурбона с должной научной серьёзностью. Профессор Бедранд сделал то, что следует делать в случае, когда нездоровится. Он обратился к врачам. А в частности к тем, кто играл в доктора с Людовиком XIV. Таких лейб-медиков у короля было аж три: доктор Валлон, доктор Дака и доктор Фаггон (Dr. Vallon, Dr. Daquin, Dr. Faggon). Лизелотта Пфальцская шарахалась от всех троих, как от чумы. И действительно, каждый из них был врачём как из книжки: без всяких знаний о человеческой жизни, зато наполненным доверху представлениями о врачебном классовом сознании и медицинскими догмами престижнейшего университета того времени - парижского Сорбонны. Дальше?Collapse )


Недавно наткнулась на очень странно красивую книгу "The Sick Rose or Disease and the Art of Medical Illustration", о которой читатели-покупатели очень восторженно высказываются: отличные переплёт и бумага, потрясающие иллюстрации... Нет, они действительно мастерские, потому что после просмотра картинок я начала, как первокурсник медфака, ощупывать себя на симптомы и высовывать язык в зеркало :-) Нежным душам лучше обойтись без просмотра картинок, которые есть по ссылке на амазоне.

Я бы перевела название книги как "Чахлая роза или Болезни и искусство медицинской иллюстрации". Не знаю уж, случайно ли совпадение с одноимённым стихотворением художника и поэта Уильяма Блейка, потому что книгу я живьём не видела. Скорее всего умышленно. А товарищ "с носом" - это сифилис, да? Кто у нас тут доктор?

2081

Вспомнила одного моего очень строгого преподавателя по ИЗО - Hr. Engel (он был ассистентом профессора Фрезе, о котором я рассказывала в книге "Профессия - иллюстратор"). "Ангел" всё время говорил с досадой в голосе, что фотографы отобрали у художников кусок хлеба. А тут прямо целый сборник как будто в доказательство его слов - медицинская иллюстрация дофотографных времён. Сейчас ведь уже болезни по-другому задокументированны, хотя рисованные иллюстрации часто всё ещё дополняют фотоматериал. (Если что, я так не думаю как гер Энгель. Для меня книжные фотографы такие же иллюстраторы, которые просто работают с другими инструментами.)

Для тех, кто хочет посмотреть больше иллюстраций из книги и не боится - вам сюда: The Sick Rose or Disease and the Art of Medical Illustration
В начале этого года я ушла с работы в офисе, потому что решила, что пришла пора работать только на себя. Год постепенно подходит к концу, и я всё пытаюсь подводить итоги, что успела, чего добилась за этот "свободный" год, сколько заработала, и во сколько мне обошлась моя свобода.

Не стану скрывать, что в финансовом плане мой первый свободный год оказался не таким радужным. К счастью, я сильно и не рассчитывала на небо в алмазах. Перед тем, как зарегистрировать свой малый бизнес, я сходила на курсы подготовки (которые оплатила из собственного кармана, разумеется), составила с налоговым советником примерный и весьма реалистичный бизнесплан (за его работу тоже заплатила, разумеется). Озаботилась противной медицинской страховкой и стала платить драконовские суммы за неё. Отказалась от пенсионной страховки, потому что реально не могу себе этого позволить сейчас. (Что это значит? Что у меня выпал целый год, который мог бы копиться в фонд будущей пенсии.)

А тут вдруг недавно зашел разговор с одной девушкой, и она неожиданно рассказала, что якобы прочла у кого-то известного в жж, что в Германии якобы бесплатное медицинское страхование. Девушка очень удивилась, когда я ей рассказала, что плачу за одно только медицинское страхование из своего кармана почти 360 евро ежемесячно.

И это у меня ещё по минимуму снимают, потому что я зарегистрировалась как "Малый бизнес" c относительно низкой планкой дохода. Если бы зарабатывала нормально, нужно было бы каждый месяц отчитываться перед налоговой и платить налоговому советнику за помощь. А так у меня в этом году ещё нет свежего заключения, и медстраховка не имеет права снимать с меня больше.

Нет, в Германии действительно можно получить бесплатное медицинское страхование! Например, если человек получает нищенскую социальную помощь и готов ходить унижаться с протянутой рукой. Тогда государство говорит, что надо платить ему за уход за собой, а то ещё дороже будет, если он опустится или ещё чего доброго, помрёт.

Или же второй вариант, когда у человека нет собственных доходов, а кто-то из членов семьи работает. Тогда можно получить полноценное медицинское страхование как член семьи работающего человека. Обычно так застрахованы дети в семье. Для студентов и работающих малоимущих (когда общий доход семьи весьма низок и им доплачивают соцслужбы) тоже есть скидки. Так что социализм имеет место быть, но не в таких размахах, как некоторые думают.

Система страхования здесь вообще очень интереснаяCollapse )

Home sweet home

Новогодняя волна

В этом году мне как-то особенно трудно настроить себя на Новый год. Головой я уже полностью в весне. Если всё будет хорошо, то именно к весне у меня будут более чем хорошие новости. Ну и за окном у нас зелень, солнце и +12. Кто такой этот Новый год, спрашивается? Поэтому я как в том стихотворении:"Я сам себя лечить умею". Ношусь с винтажными новогодними украшениями. Жгу свечи. Деревья в палисаднике обмотала, внимание, 20ю метрами гирлянд. Тут же получила скептически-обречённое замечание от любимого мужа:"Улицу освещаем, гражданка?" Да, да! :-) Я и сама вся сияю с каждым днём всё больше.

Christmas decoration at home

Christmas decoration at home

ЕщёCollapse )

Пусть у вас будет всё хорошо в следующем году!

Нацистская риторика

Слушала по дороге на работу радиопередачу о том, как 80 лет назад нацисты захватили в Германии власть перед началом Второй Мировой. Если бы сегодня кто-то таким голосом вещал, как тогда Гитлер, сопровождая речи истеричными приседаниями и взмахами тела, его бы в лечебницу на воды увезли. Навсегда. В каждой ноте столько ненависти, слепой истерики и ПМСного раздражения, что не понятно, как хоть один здравомыслящий человек мог тогда купиться на это представление за пультом. Например, Гитлер орал в микрофон, что гореть она должна, эта Веймарская республика, и умыться кровью. Эгм...

(Кстати, видела как-то американский документальный фильм, как американцы после развала нацистской Германии выстраивали немцев (граждан) рядами, просили раздеваться и окатывали какими-то медикаментами из душа. Они, американцы, были уверены, что немцы просто повально заболели нацизмом, и искореняли потоково эпидемию. Настолько велико было недоумение: как, ну как люди дошли до веры в Гитлера? Видимо, только ввиду болезни.)

Однако потом по радио прокрутили голоса ещё парочки политиков того времени и стало ясно, что подобные выступления, видимо, считались весьма убедительными. По правилам риторики того времени было принято так вещать. Т.е. с вот этим театрально-драматичным оттенком, падая всем телом на публику. А Гитлер просто заточил, довёл до совершества, в своих выступлениях принятую в то время методику, ввергая безработные массы в экстаз.

Думается, что уравновешенному тону современных политиков мы обязаны безумием 40х прошлого века. Полностью изменилась риторика, даже сама подача политика как значимой фигуры в государстве. К счастью.

Tags:

Главное в умениях

Скажите, вы можете назвать что-то одно, что вы умеете лучше всего? Уточню на всякий случай, что я не спрашиваю про "лучше всего на свете я умею спать". Есть у вас что-то из практичных навыков, которыми вы владеете искуснее остальных? Совпадает ли это умение с тем, которое вас кормит? И главный вопрос: приносит ли вам то, что вы умеете лучше всего, радость? Напишите сначала ответ, прежде чем заглядывать под кат. Очень интересно узнать, как часто совпадает то, чем мы владеем виртуозно, с тем, что мы любим.

Ответы могут выглядеть (не дословно, конечно) как "владею на пять тем-то, но хотел бы заниматься тем-то". Или "владею на пять тем-то и всегда хотел этим заниматься".

Пара примеровCollapse )

Hyacinths at home

Расплата

А давайте поговорим о кино? Скажите, вы фильм "Расплата" ( "The Debt" ) видели про агентов Моссада и фашистского хирурга? Я только здесь, в Германии узнала, что вообще была такая тема, что израильские агенты искали фашистских палачей и тайно вывозили их в Израиль для суда и расправы - в Советском Союзе не рассказывали об этом, ну или я не помню просто. Однако я тут же стала целиком и полностью на сторону Израиля. Я бы тоже искала этих фашистских нелюдей с собаками и факелами... У меня уже который день не выходит этот фильм из головы. Всё думаю, а почему они вот до чего не додумались. (Под катом есть и перессказ фильма, если вы его не видели).

Альтернативный конецCollapse )
Всю неделю у меня была какая-то идея фикс: пионы! Клянчила у мужа, но он сердито сказал, что не дарит цветы по команде (ну и зря, тем более "если женщина просит".) Они мне везде пахли, чудились, даже снились. У нас они называются ни как в английском - пионы, а Pfingstrose (Роза Троицы), а Pfingsten (Троица) как раз уже была на прошлой неделе. И меня прямо страх какой-то одолел, что вот сейчас они отцветут, а я их не видела. Такое хотение - прямо лихорадочное. Сильнее мне хотелось только грейпфрутов во время беременности :-)

И что вы думаете? Забежала сегодня в цветочный и забрала последние 4 букета! Не я одна такая с пионной лихорадкой :-) Сделала себе подарок: купила 2 беленьких и 2 розовых букета. Они теперь стоят у меня в вазах и раскрываются прямо на глазах. Пока рисовала розовые, из розово-зелёных комочков стали проклёвываться рваные, робкие лепестки. Ох как мне нравится! Завтра будет продолжение банкета, потому что размахнулась сразу на весь разворот, но сегодня честно закончила только левую сторону.

2012-06-01

* * * * * * * * * * * * * * *
Здесь мы решили, что будем подбадривать друг друга ежедневно и публиковать свои зарисовки в комментариях. Просьба. Показывайте, пожалуйста, свои зарисовки только в верхних комментариях, чтобы их сразу было видно, и они не затерялись в ветках переписки.

Всё о затее "365 дней в зарисовках"

Profile

conjure
{ Natalie Ratkovski}
www.floaty.de

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel