{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Categories:

Корабль без инструкции

Нашли с ребёнком в детском отделе книжного магазина деревянный конструктор, из которого собирается корабль. Когда распаковали, оказалось, что там миллион запчастей, которые нужно выламывать из дощечек, зачищать шкуркой и послойно, в основном без клея, соединять друг с другом. И представьте, что к этому делу совсем нет инструкции! Итальянский производитель пишет, что всё очень просто и она, инструкция, не нужна:"Соединяйте части по очереди в порядке нумерации". Эгм... После нескольких дней мужских чертыханий и детских жалоб, что с ЭТИМ совсем нельзя играть, мои мальчики дошли до мачт и бросили это гиблое дело. Там паруса тоже из дерева и, конечно, нигде не написано, как именно их крепить, куда продевать нитки и в каком порядке. Муж честно признаётся, что ему от одной мысли, что нужно разбираться со всеми этими узлами, плохо становится. А мне что - мне и так красиво. И мужчины при деле были :-)

A ship without construction manual
Tags: семья
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments