{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Category:

Psy будет виноват в конце света

У моего папы есть русское телевидение. Он мне, к моему огромному удивлению, рассказал, что в России настоящая истерика по поводу недоделанного календаря Майя и конца света. Правда что ли?

Немцы пошутили, говорят, мол, какие ещё Майя с их концом света? Вот если Psy - южно-кореанский комедиант - достингнет со своим Gangnam Style на ютюбе 1 мильярд просмотров, то всё - всем крышка :-) Тут можно много фотографий полистать, как весь мир уже отплясывает под эту мелодию: Weltunter-„Gangnam Style“

1920
Фото отсюда: Psys „Gangnam Style“

Главное, я не понимаю, почему до немцев только сейчас эта песенка докатилась. Мне её муж с лета крутит и переводит, что "ньёджа" (извините за кривую транскрипцию) означает 'девочка'. Т.е. он там что лЕ поёт:"Девочка, посмотри на меня, какой я крутой парень"?

Вот вам песенка, если вы её ещё не знаете - такой Ohrwurm, как говорят немцы. (Червячок в ухе, который ползает и ползает.) А как Psy попкой крутить умеет :-)!

Tags: social media, разные культуры
Subscribe

  • Sketch flash mob 2018: Результаты по теме "Скульптуры" (Nr. 214)

    Сегодня заканчивается 27я неделя проекта "Рисовальный флешмоб" в 2018 году, который приглашает к участию всех поклонников рисунка с натуры живыми…

  • Весна в Хузуме

    Я уже многократно писала у себя в блоге о родине известного немецкого писателя - Теодора Шторма. Хузум - один из небольших живописных городков…

  • Cиреневая весна декабристки

    Друзья назвали меня декабристкой, когда весной прошлого года я опрометчиво согласилась следовать за мужем вокруг Боденского озера. Он поехал на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Sketch flash mob 2018: Результаты по теме "Скульптуры" (Nr. 214)

    Сегодня заканчивается 27я неделя проекта "Рисовальный флешмоб" в 2018 году, который приглашает к участию всех поклонников рисунка с натуры живыми…

  • Весна в Хузуме

    Я уже многократно писала у себя в блоге о родине известного немецкого писателя - Теодора Шторма. Хузум - один из небольших живописных городков…

  • Cиреневая весна декабристки

    Друзья назвали меня декабристкой, когда весной прошлого года я опрометчиво согласилась следовать за мужем вокруг Боденского озера. Он поехал на…