{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Category:

365 дней в зарисовках: 343

Эту книгу в магазинах Икеи с рецептами сладкой скандинавской выпечки я ждала кажется около 2х лет. Но не потому, что я любитель делать плюшки и печеньки: она дизайнерски очень оригинально выполнена. Забрала сегодня в одном из филиалов Икеи последние 2 экземпляра, а она, а она, а она... называется "Fika". Кто владеет немецким, тут же понимает, как это звучит. Для всех, кто нет, переведу. Fika созвучно с глаголом ficken и существительным Fick. Это очень вульгарное слово, грязный вариант слова 'трахаться'. Т.е. на немецком это, простите, звучит как 'ебля'. Да, не я одна не люблю возиться с тестом :-) Представляете, какими глазами на меня сегодня смотрели, когда я по всей Икее искала и спрашивала у сотрудников магазина, где у вас тут Fika :-D

2012-12-08

* * * * * * * * * * * * * * *
Здесь мы решили, что будем подбадривать друг друга ежедневно и публиковать свои зарисовки в комментариях. Просьба. Показывайте, пожалуйста, свои зарисовки только в верхних комментариях, чтобы их сразу было видно, и они не затерялись в ветках переписки.

Всё о затее "365 дней в зарисовках"
Tags: 365 sketches, art projects, artbook & sketchbook
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 162 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →