{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Category:

Кто их поймёт, этих кошек?

Кошка по имени Кошка наглоталась волос, заела травой в саду и пришла выплюнуть всё лишнее ни куда-нибудь, а в гущу проводов за моим компьютером, и это уже не в первый раз!

Что она мне хочет этим сказать? Плевать я хотела на твои посиделки за компьютером? Или это у меня уже проапгрейденная кошка и понимает словосочетание "лес проводов" дословно:"Пойду справлю нужду в лес"? Вот и пойми их, этих кошек.

Was meinst du, wer hier die Hose anhat?

А ещё мадам зашла утром с улицы и куда-то быстренько исчезла: ни потереться о ножки, ни почесать за ушком. Захожу в ванную, а там, как в мультфильмах про собачек, которые бегают по потолку и стенам и куда-то бесследно исчезают. Ну т.е. грязные следы потоптались и вытряхнулись в душевой кабине, прошлись по полу, запрыгнули на крышку унитаза, перепрыгнули через бортик ванны и прошлись по всей ванне, запрыгнув на длинную раковину на два крана. Там снова отряхнулись брызгами грязи на белой плиточке, прошлись через всю раковину и, опирась о тумбочку под раковиной, выпрыгнули прямо через дверь. Взяла тряпку и начала мыть, описав круг. И что это было? "Дорогая, хочешь развлечься?" Или:"Так, так, беленькое у вас тут, говорите? Сейчас проверим".

Ist das etwa alles?

Это правда, что кошки, дети и гости - это отдельные стихии. Потому что когда появляются на долгое время последние, начинают выбрасывать всякие фокусы первые. :-)
Tags: kitty
Subscribe

  • Итоги о статьях

    Я тут недавно спрашивала, какую статью дописать первой и настолько не ожидала столь большого отклика, что даже не подумала сделать что-то подобное…

  • Ностальгическое и вопрошательное

    В последнее время жизнь меня как-то кидала в крайности: то баловала, то ругала за разбалованность. И вдруг стало как-то тоскливо, что друзья из жж…

  • Нужно ли художнику академическое образование?

    Эта неделя у меня началась с посещения академии классической живописи в немецком Бад Гомбурге (Bad Homburg) близ Франкфурта-на-Майне: Academie of…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Итоги о статьях

    Я тут недавно спрашивала, какую статью дописать первой и настолько не ожидала столь большого отклика, что даже не подумала сделать что-то подобное…

  • Ностальгическое и вопрошательное

    В последнее время жизнь меня как-то кидала в крайности: то баловала, то ругала за разбалованность. И вдруг стало как-то тоскливо, что друзья из жж…

  • Нужно ли художнику академическое образование?

    Эта неделя у меня началась с посещения академии классической живописи в немецком Бад Гомбурге (Bad Homburg) близ Франкфурта-на-Майне: Academie of…