Свои иллюстрации Poly Bernatene создаёт в смешанной технике коллажа и рисунка на компьютере и является потрясающим примером того, что хорошие иллюстрации, даже выполненные в Фотошопе, не проигрывают по своей атмосферности иллюстрациям, созданным традиционными методами.
Здесь небольшой кусочек создания иллюстраций именно для этой книги:
Смотрела и думала, что почему-то стесняюсь применять всякие маски и текстурки, когда сама рисую на компьютере. Мне всё кажется, что это как-то не очень честно, если я так делаю: нужно все узорчики-неровности руками отрисовывать. И спрашивается, с чего это? Поли в общем очень вдохновляющий пример того, как делать можно.
Книга состоит только из иллюстраций, часто с комиксовым разделением пространства листа. Т.е. никаких пояснительных текстов в ней нет.
А вот здесь мне стало интересно. Эти картонные домики он всё-таки сначала конструирует, сканирует-фотографирует, а потом расписывает в фотошопе или сразу их делает цветными и интегрирует фото в рисунок в фотошопе? Как думаете? А может знаете?
............Здесь можно купить эту книгу................
На amazon.de: Der Tag, an dem die Nacht nicht kam
На amazon.com:When Night Didn't Come
На amazon.co.uk:When Night Didn't Come
