{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Category:

Если Вас покинуло вдохновение....

Когда на душе становится приятно грустно, я открываю книжку с работами уважаемого и любимого мной Магрита.



Rene Magritte, "Черная магия", 1933/34


Как говорил сам Магрит об этой работе, "основная идея ее такова, что камень связан навечно с землей, останется лежать на ней и сам по себе никогда не поднимется...". "Состояние камня - ярко выраженная твердость, "твердая" на вид. Это состояние сравнимо с "душевно-телесным" состоянием человеческого существа..."





Rene Magritte, "Освободитель", 1947





Rene Magritte, "Человеческая натура", 1935





Rene Magritte, "Принцип желания. Портрет Эдуарда Джеймса", 1937





Rene Magritte, "Гольконда", 1953

Магрит об этой работе: "Это куча, скопление мужчин. Разных мужчин. Но т.к. говоря о массе, тяжело думать об индивидууме, - одеты они одинаково, так просто, как возможно, чтобы визуально представить массу. Гольконда была древним индийским городом, который считался почти еще одним чудом света. Я нахожу это чудесным, странствовать по небу. С другой стороны, котелок - это нечто совсем не удивительное. Это простая шляпа, ничего оригинального. Мужчина в котелке - человек анонимный и посредственный, и я ношу эту шляпу. Я не горю выделиться из этой массы."




Rene Magritte со своей женой Georgette Magritte", 1920
Боже мой, какие у Жоржетты глаза!



Все тексты - это мой перевод с немецкого из книги Marcel Paquet "Magritte"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments