September 21st, 2016

Мои иллюстрации для книги Барбары Шер "Отказываюсь выбирать"

Как многие уже, вероятно, видели, не так давно мои иллюстрации украсили очередной бестселлер Барбары Шер, точнее его русскую версию, - "Отказываюсь выбирать!" Оригинал книги на английском: Refuse to Choose!: Use All of Your Interests, Passions, and Hobbies to Create the Life and Career of Your Dreams.

Прежде чем приступить к работе над иллюстрациями, я внимательно читаю книги и даже пробую сделать так, как в них советуют. Часто из простого спортивного интереса, даже если издание о чём-то далеком от моей сферы деятельности. Но именно с этой о сканерах и дайверах, выхода которой так давно ждали русскоговорящие читатели, я сделала для себя целый ряд открытий. Она - пособие, даже руководсто к действию, для тех людей, которые кипят очень разносторонними идеями, увлекаются "миллионом" вещей, но боятся посвятить свою жизнь только какой-то одной из них, чтобы не промахнуться. Всё-таки выбор жизненного пути - очень серьёзная, энергозатратная и финансовозатратная вещь. Разносторонне развитых и увлечённых сразу в нескольких областях людей Барбара называет сканерами. Типичный пример - Леонардо да Винчи, который был математиком, изобретателем, анатомом, архитектором, художником и даже немного фотографом ;-) Развитый, гармоничный человек, который выбрал одно направление в жизни и с упоением занимается любимым делом, погружается на самое дно вещей и "прогружается" всеми возможными подробностями, дополняющими одну общую картину, Барбара называет дайверами. Книга посвящена сканерам, потому что автор, по её признанию, сама сканер. Естественно, из её описаний следует, что сканеры - гениальные, способные, быстрые, талатнливые. Просто "другие" хотят их загнать в привычное русло и не понимают. В этих словах есть доля правды, несомненно. Но спорных моментов в восприятии слов Барбары тоже хватает.

Cover- and book illustrations for Russian edition of Barbara Sher's "Refuse to choose!"

С выхода русской версии книги прошёл уже почти год, и я могла наблюдать многие отзывы и реакции на неё. Признаться, по некоторым складывается впечатление, что люди несколько невнимательно читают текст.

Во-первых, стала обрисовываться тенденция недоброжелательного отношения к дайверам - к людям, которые умеют и хотят жить и развиваться последовательно лишь в одном выбранном направлении. Одно то, что как будто на одной чаше весов лежат люди "как Леонардо да Винчи" - сканеры, а на другой - все остальные, очень сильно омрачает ситуацию. Кому охота быть "другими"?
Collapse )

Так что крутите все тарелочки и будьте настоящим сканером. А книги в помощь здесь:

"Отказываюсь выбирать!"
Refuse to Choose!: Use All of Your Interests, Passions, and Hobbies to Create the Life and Career of Your Dreams