May 20th, 2013

Sony-центр в Берлине

Мне почему-то каждый раз хочется сказать спасибо создателям Сони-центра в Берлине. Во-первых, его купол выглядит со стороны как гора Фуджи. Во-вторых, там внутри такая чистая, спокойная архитектура, что даже посреди этого стекла и бетона начинаешь дышать ровнее и спокойнее. Фотографии купола со стороны у меня нет. Зато есть много внутри :-)

Sony Center, Berlin

Sony Center, Berlin

Collapse )

Работа над ошибками - иллюстрации и тексты в оформлении изданий

У меня недавно случился профессиональный спор с одним дизайнером по поводу вёрстки изданий, которые пестрят текстами и изображениями. Я очень уважаю этого человека как профессионала своего дела. Поэтому тут же попыталась понять, что за ошибка и, самое главное, как от неё избавиться.

А случилось вот что. По вёрстке издания, над которым мы работали, иллюстрации к текстам плясали самым натуральным образом. Т.е. они вполне вписывались в опорную сетку, но их размер постоянно вариировал, вернее их высота. Ииногда горизонтальное изображение просто обрезалось с двух краёв до вертикального - по той же причине, чтобы оно вписалось в сетку. Когда я многократно просмотрела предварительный макет, я вдруг поняла, что для дизайнера все изображения там - не равноценные тексту элементы, а просто наполнители. Т.е. фотографии, которые были созданы специально для издания, рассматривались дизайнером как второстепенная информация, которую можно обрезать в случае чего.

Там, где оставалось пустое место после заливки текста, вставлялась картинка ровно такого размера, как размер пустого поля. От этого местами большие изображения превратились в узкие полосочки - почти баннеры. При этом сторонние наблюдатели не могли понять, что меня не устраивает. Ведь сетка издания отлично считывается, странички пестрят красиво свёрстанным текстом и даже яркими изображениями, не выползающими за ширину опорной сетки.

И тут я поняла, что подобное явление, когда изображения, равноправные с текстом, безбожно обрезаются (ведь никто не станет таким же образом обрывать текст!) - результат многолетней работы дизайенера, пусть и очень опытного, со стоковой фотографией. Т.е. он совершенно без злого умысла урезал авторские, постановочные фотографии, потому что действовал по привычному, отточенному плану, когда фотографии играют второстепенную роль.

Без стоковой фотографии сейчас уже не обходится практически ни одно дизайнерское агентство. У проектов часто малые бюджеты, отсутствие времени на создание собственных изображений, обычная лень отвественных, но бывает и так, что что-то экзотическое только на стоках и можно раздобыть. В итоге стоковую фотографию часто используют в макете как декоративный элемент: режут на кусочки, зеркалят, переворачивают и т.д.

Думаю, что у каждого иллюстратора есть история о том, как дизайнер счёл нужным обрезать кусок, не задумываясь о том, что там потерялась вся суть и соль работы. У меня в далёком 2007 была такая история с журналом "Домашний очаг". Я тогда работала на "Домашний очаг" для раздела рассказов читателей.

748

Collapse )

Собственно, к чему я всё это говорю. Если вы как дизайнер замечали за собой такое, что подгонятете самодостаточное изображение под лэйаут, а не лэйаут под изображение - представьте себе фотографию себя. Как вам на фото отрезали голову, потому что она не помещлась в лэйаут по формату. Или как на репродукции Иванова "Явление Христа народу" - обрезали правую часть картинки с самим Христом, потому что по сетке нужна была картинка вертикального формата, а от маленькой фигурки на заднем плане явно можно было отказаться :)

О грибочках

Можно я с "политики" переключусь на более приятные вещи - на садоводство, а то уже надоел этот бред про этично-неэтично за сегодня, хотя речь шла об обсуждении коммерчекой работы конкретно взятого человека - совершенно обычная и нормальная вещь в проф. кругах.

У нас шёл-шёл дождь, а когда я бросилась наводить порядок в саду, неожиданно увидела, что мне кто-то огромную шишку прямо в куст лаванды закинул. Пошла её убирать и обнаружила, что это не шишка вовсе! Похоже, что это гриб! Что за гусь вообще такой? :-) Мужчина посмотрел и говорит:"Явно ядовитый!" А мне кажется, что он очень красив - прямо бери и рисуй. Оставила его пока в горшке с цветами, хоть и вырвала из лаванды - зарисую.

Скажите, кто-нибудь знает, что это? Как называется?
The life after the rain