September 1st, 2011

Договоры

Вопрос к коллегам - дизайнерам и иллюстраторам. А вам в последнее время тоже нужно какие-то зверские договоры подписывать на передачу прав (часто безвременных) на иллюстрации или работы, которые вы создаёте?

Мне пришёл сейчас договор от одного журнала, для которого я обложку рисовала. Мне запрещают этим договором даже показ изображений в интернете: на любых ресурсах. Журнал - русский.

Сижу и думаю. Мне грозят штрафом в энную сумму, если я того и сего не буду соблюдать. Но вот я физически нахожусь в Германии и являюсь гражданином этой страны. По немецкому закону все изображения, созданные моими головой и руками - принадлежат мне. Я не имею права использовать заказные работы в коммерческих целях - продать другому заказчику или напечатать тиражом на майке, но показывать в своём портфолио - моё право и дело.

А тут получается, что я и в портфолио работу показать не могу? Не могу похвастаться, что работала на такой-то журнал? Как это? Мне почему-то кажется, что это уже на грани бреда.

P.S. Ах да, в договоре есть пункт о портфолио, что я могу с письменного разрешения заказчика или с указанием ссылки на заказчика публиковать работы, но во-первых, нигде нет полного описания - что есть портфолио. Во-вторых, к договору не прилагается это разрешение, хотя и так понятно, что волка ноги кормят - иллюстратора референсы кормят.

У меня портфолио несколько - по всему интернету. Показ в блоге - это ещё портфолио или уже "Интернет", в котором мне ничего нельзя показывать?