May 7th, 2010

Уроки английского

Жизнь меня многкратно толкала носом в английский, но я его так и не выучила. В школе у меня был немецкий, потом в университете, а позже мы стали собираться на пмж в Германию, и про английский я совсем забыла, сосредоточившись полностью на немецком. Первый раз я поняла, что без английского мне в моей профессии далеко не уехать, когда на одном из воркшопов от немецкого журнала Spiegel в 2004 году я сидела рядом с богом - Nancy Stahl и не могла ни о чём с ней поговорить.


В нашей комнате, где занятия вёл Thomas Fluharty, в обед, на протяжении всех трёх дней, устраивался буфет, и за наши лавочки и парты сползались все иллюстраторы Шпигеля, которых пригласили преподавать. Они заглядывали в наши ученические работы, ели рядом с нами суп и макароны, шутили, давали советы и опять расползались по своим классам.

Collapse )