February 18th, 2009

Что-то зачастили публиковать, но не то, что надо и не тот, кто надо

Вот бывает так, устроишь с подругами марафон брожения по магазинам, забежишь в галерею Лафайет в Берлине и умирая со смеху сделаешь на лету фото самой захолустной мылницей, а тебя возьмут и опубликуют в новом путеводителе по Берлину :-)

Тетенька Emma J. Williams сначала очень вежливо спросила, могут ли они его использовать, а потом еще трехкилометровым письмом поблагодарила. Берите на здоровье, мне не жалко. Это добро все равно валялось у меня на фликле без дела. Сначала я не поняла, почему к такой нелепой фотографии прицепился этот путеводитель, а потом полистала все фото, что там слили на тему "Галерея Лафайет" в Берлине и заметила, что все приличные люди архитектуру фотографировали, а такие, которых не берут в космонавты, на шмотки и инсталляции всякие диковинные смотрели.

Galeries Lafayette Berlin

Я уж не стала предлагать им фото, где мы с подругами лопаем креветки все в той же Галерее. Там еще на тарелочке в придачу к полтора штуке морепродукта ракушки такие красивые с соусом подавали. Обтерев эти ракушки салфеткой после кляксы того, что было гордо названо соусом, мы их стали присматривать для "прилепить на картинку какую". Художника в человеке никакой креветкой не задобришь.

Как оказалось, море-реквизиты были там не просто так, а самой настоящей посудой и собственностью ресторана. Русская девушка-фотомодель-кассир-официантка грозно повела на нас бровью, но мы без стыда в одном глазу объявили ей, что это на благо человечеству. Сделали даже честную попытку вернуть ракушки, но бровки снисходительно опустились и сказали, что мол, ступайте уже. Вот такой он, Берлин. Но туристам наверное таких страшных вещей все-таки показывать не нужно. А то самовары какие выносить начнут, обмахнув салфеточкой :-) Не все же такие скромные, как мы.

Зачем современным детям столько лаптей?

Навеяно вот этой красивой книгой. В посте там народ оставил лес отзывов - хвалят и вполне заслуженно. Однако пост навёл меня на размышления об иллюстрации к народным или национально вдохновлённым сказкам вообще. Почему как иллюстраторы мы скорее обращаемся к времени лаптей, когда речь заходит о народных сказках?

Когда я вижу очередную курочку рябу, меня прямо в дрожь кидает от лаптей и красных носов. Уже не говоря о том, сколько можно детям рассказывать, простите, про лохов, которые вместо того, чтобы порадоваться своему счастью - золотому яйцу, попытались его разбить. И репка - все те же лапти и красные носы.

Может дед в кроссовках и бабка на мопеде слишком радикольно было бы, но ведь придумывают же художники в других странах самые разные интерпретации для своих народных сказок. И экспериментов не боятся, не говоря уже об одежде для своих героев, если не современной, то уж какой-нибудь другой, кроме национальной.

Я сама сейчас не книжный иллюстратор и преклоняюсь перед усидчивостью, терпением и стойкостью людей, способных родить целую тонально и идейно выдержанную книгу. Сама не понаслышке знаю, какой это титанический труд и сколько внутренней и внешней дисциплины для этого требуется. Но все-таки я не могу не спросить, не пора ли более современно взглянуть на вещи? Сколько можно уже ходить в лаптях?