July 24th, 2007

(no subject)

Восьмилетняя племянница живо интересуется у присутствующих дам, не болит ли живот у беременных. Папа нервно одергивает дочу, зная явно что-то больше чем мы.
- Ну что ты, папа, мне это нужно для школы! (Папа закатывает глаза, умоляюще глядя в небо.)
Сидящие за столом дамы снисходительно улыбаются:
- Нет, дорогая, живот у беременных не должен болеть и как правило не болит.
- Ой, ну что вы прикидываетесь! (Делает весьма осведомленный вид, принимает позу светской дамы.) Вы же знаете, о чем я! (Манерный всплеск ручками.)
- О чем, дорогая?
- О том кое-чем, что болит, когда женщина, как бы это сказать... (С упреком оглядывается на пытающегося вставить слово папу.)

Я тут же вспоминаю бородатый анекдот про Вовочку:"Да, папа, что тебе рассказать о сексе?" Немецким детям объясняют уже в начальной школе все и обо всем. Тяжело сказать, хорошо ли это или плохо. Но как-то так совершенно по-снобски хочется заметить, что лучше бы считать и писать они уже с нулевого класса начинали вместо 2-го, а то и 3-го. Одно радует, очень живая племянница.

Bremen

Меня совершенно честно подкупили эти реснички, потому что я тоже постоянно разговариваю со своей машинкой, как с девочкой, малышкой и красавицей. (Я не сошла с ума, но она вот уже как 8 лет безупречно возит меня по немецким дорогам без аварий и происшествий - как не заговорить с ней после этого.)

Collapse )

Как выяснилось, художника зовут Том Хоффманн. У него все шкатулочки такие в золотых туфельках и с потаенными дверками, о которых сразу почему-то приходит "Лягушка царевна" на ум и слова "а это моя лягушонка в коробченке". И мило как - раз есть у чего-то ножки, есть и туфельки. Кич, зато добрый такой и солнечный.


Здесь вся его коллекция: www.tomscompany.com

Bremen

И вот последние из Бремена. Не знаю, когда еще прийдется увидеться с этим городом. Какой-то он миниатюрно-волшебный, с американскими перилами и ступенечками перед входом в домики, белыми лаковыми трамвайчиками и сказочными витринами. Могу так же посоветовать Вам очень вкусный и недорогой итальянский ресторанчик delano - внутри все такое стильно-шоколадное с цветными каракулями на стенах, очень вкусными блюдами и водичкой San Pellegrino. Находится в узком проулочке наискосок от магазина Karstadt.


Boettcherstrasse - не проходите мимо.
Collapse )