August 6th, 2004

Если Вас покинуло вдохновение....

Когда на душе становится приятно грустно, я открываю книжку с работами уважаемого и любимого мной Магрита.



Rene Magritte, "Черная магия", 1933/34


Как говорил сам Магрит об этой работе, "основная идея ее такова, что камень связан навечно с землей, останется лежать на ней и сам по себе никогда не поднимется...". "Состояние камня - ярко выраженная твердость, "твердая" на вид. Это состояние сравнимо с "душевно-телесным" состоянием человеческого существа..."

Collapse )


Все тексты - это мой перевод с немецкого из книги Marcel Paquet "Magritte"