{Natalie Ratkovski} (conjure) wrote,
{Natalie Ratkovski}
conjure

Categories:

Дыхание лета и немецкие каникулы

С приходом каникул город внезапно опустел. Как будто один единственный взмах руки отпустил всех на волю. Некоторые люди уже с чемоданами, прицепами, собачками и велосипедами приехали забирать детей в последний день школы, чтобы без единой минуты промедления отправиться в отпуск. Словно горело.

Если вдруг вы не в курсе, в Германии, где я живу всю свою сознательную жизнь, каникулы начинаются в каждой земле по-разному. У нас, в Северном Рейн-Вестфалии (нем. NRW, Nordrhein-Westfalen) последний день занятий был 13 июля (официальный день начала каникул вообще только 16.07), а 29 августа у детей снова начинается школа. В Баварии, к примеру, дети вообще всё лето жарятся в классах и идут на каникулы только с 30 июля, а потом выходят на занятия почти в середине сентября. Зато Берлин гуляет уже с 5 июля, но в середине августа, в самый разгар сезона можно сказать, берлинские дети идут в школу. Если интересно, здесь можно посмотреть таблицу немецких каникул по землям: www.schulferien.org Сделано это было якобы для того, чтобы вся страна не уезжала разом на каникулы и не создавала непроходимые пробки на дорогах. Хотя, чего уж тут удивляться по поводу разнобоя в каникулах. В такой сравнительно маленькой стране, как Германия, нет даже единой школьной программы. Каждая земля занимается собственной художественной самодеятельностью.

Жаль, что с распадом Советского Союза с восточных территорий Германии не переняли хотя бы всё то хорошее, что было. Например, три месяца каникул для школьников. С начала июня я наблюдаю за тем, как дети нашего класса сдали все учебники назад в библиотеку, написали все контрольные, исписали все тетрадки. А в школу ходили просто проводить время: совместные видео-проекты (в процессе которых все перессорились), какие-то завтраки, уборки территорий и прочее. Причём где-то в обед мне нужно было всё бросать, чтобы ехать и забирать ребёнка из школы, которая от нашего дома почти в 10км. Потому как очередной учитель болел или отменял уроки. Словом, никакой школы не было, и можно было спокойно отпускать детей на каникулы. Они уже самостоятельные и могут прекрасно проводить время сами или в "бойскаутских" лагерях. Лично я не ощутила всей той заботы о работающих родителях, о которой везде так много говорят. Все последние дни школьного года, а речь о 1,5 месяцах, каждый день была полнейшая неразбериха. Я никогда не знала, нестись мне сегодня за ребёнком или уроки будут как обычно - минимум до 15:15. Причём часто случалось ещё так, что в школьном приложении (да-да, у нас есть свой Эпп) было написано одно время окончания занятий, в дневнике совсем другое, а на самом деле ребёнок выходил только через 1,5 часа. И все родители, как и я сама, метались нервно под школой и спрашивали друг у друга, где дети. Вся надежда на то, что в следующем году мелкие будут ездить на автобусе в школу и обратно.

Как бы там ни было, наши семейные каникулы в этом году будут только через пару недель. Пучок цветочков ниже на рисунке - это с одного небольшого куста в моём саду. И всё-таки ура-ура, впереди ещё почти 2 месяца лета!

A touch of summer
Акварель, гуашь, пастель и цветные карандаши на грунтованном картоне.


Tags: drawings, paintings, Германия, разные культуры
Subscribe

Posts from This Journal “drawings” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments